１个人取得了６个ＣＣＩＥ资格！
以下这篇文章极具有参考价值,因为文章主角—Michael Purcell,一个人取得了四个CCIE资格,已成为全球CISCO产品爱好者的焦点,因此他的经验和经历应有可借鉴之处,不过由于本文有些地方涉及到IT术 语,而我在学习时,看的全是英文书本,从未看过中文书本,因此,如果一些术语的中文翻译与其他译者不同,敬请指出.同时如果阁下觉得本篇文章翻译得不好, 敬请不吝提出您的宝贵意见,本人定必洗耳恭听您的高见.如果阁下觉得本人还翻译过得去,并且想转帖到别的地方,那我会觉得荣幸之极,但敬请在转帖时注明出 处是来自本人,以表示尊重本人的一小点脑力劳动,谢谢您的合作!
作者：flourishing of roror
Michael Purcell, 四料CCIE, CCIE 号码: 4110
Michael Purcell目前是思科糸统内部销售部门的一位糸统工程师,他在1998年9月取得了他在Routing & Switching方面的第一个CCIE资格,接着在2001年的4月取得了ISP Dial方面的CCIE资格,在2001年的7月取得SNA/IP方面的CCIE资格,并在近期,2002年的1月,取得了Security方面的CCIE资格.在以下访问中,他将讲敍在这四次追求达到网络方面的顶峰,个中的滋味到底是怎样的,同时也讲述这四个顶尖资格对他的事业起了什么影响.
问：什么驱使你去追求你的第一个CCIE资格？
答：当我在1997年9月刚从学校毕业时,我就加入了TAC(思科技术支援中心).在TAC里,我们做为技术员工的,都被期望能取得CCIE资格.而事实上,回想那个时候,如果没有取得CCIE资格的话,那么员工所得到晋升也是有限度的,至少在那时我们都是这么认为的.由于必须要掌握所有的技术和产品资讯,在TAC担任工程师的滋味就象是从消防水喉中吸水来饮一样不好过.因此,在十个月之后,当我觉得我已熟悉了有关技术,就开始为CCIE的实验考试准备起来.
为CCIE的实验考试做准备是考取CCIE过程中我最喜爱的部分.回想当我还是一个小童时,我总是喜欢架立一些东西.例如Lincoln的积木,其他一些可令它竖立的装置,或是Pinewood Derby的汽车.因此,架设CCIE所需的操作网络是我最喜爱的部分——而且是越复杂,我越喜欢.我对网络间所用的协定(protocol)也很好奇,常研究某个网络协定(protocol)的每个特性,它如何令到整个网络运作,以及如何影响到整个网络.而CCIE的实验考试就是评估我已经学了些什么,掌握了什么的最好方法.CCIE的实验考试可说是终极挑战.
虽然心中有着这远大的目标,但我知道成为一位CCIE只能对我现在从事的网络工作有利,例如在思科公司以及比思科公司更加高级的公司.而在那个时候,我只想可以在思科公司得到一个糸统工程师的职位,也觉得如果取得CCIE的资格,一定有所帮助.就象命中注定我会得到CCIE